Datenschutzerklärung (DSGVO-konform)
Zuletzt aktualisiert: 13. Oktober 2026
SpainHomes Levante (“wir”, “unser” oder “uns”) betreibt die Website https://www.spainhomes.estate. Wir verpflichten uns, Ihre personenbezogenen Daten zu schützen und Ihre Privatsphäre gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) (EU) 2016/679 und dem spanischen Organgesetz 3/2018 zum Datenschutz und zur Gewährleistung digitaler Rechte (LOPDGDD) zu respektieren.
1. Verantwortlicher für die Datenverarbeitung
Die für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten verantwortliche Stelle ist:
* Die Website www.spainhomes.estate wird von Anastasia Mukhina (nachfolgend „Inhaberin“) betrieben, einer natürlichen Person, die beim Sonderregime für Selbstständige (Régimen Especial de Trabajadores Autónomos) registriert ist und die NIE Y2460383H, API № 02606, RAICV 6640 besitzt und unter dem Handelsnamen/der Marke „Spainhomes Levante“ firmiert.
* Registrierte Adresse: Calle Londres 35, viv 4.5, buzón 91, 03509 Finestrat (Alicante), Spanien.
* E-Mail für Datenschutzanfragen: info@spainhomes.estate
2. Arten von personenbezogenen Daten, die wir sammeln
Wir können die folgenden Kategorien von Daten erfassen und verarbeiten:
* Identitäts- und Kontaktdaten: Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer und bevorzugte Sprache, die von Ihnen beim Ausfüllen von Kontaktformularen, Abonnementformularen oder bei der Anfrage von Immobilienbesichtigungen angegeben werden.
* Immobilienpräferenzen: Informationen zu Ihrem Budget, Ihren bevorzugten Standorten und Immobilientypen in Spanien.
* Technische und Nutzungsdaten: IP-Adresse, Browsertyp, Betriebssystem und Daten darüber, wie Sie mit unserer Website interagieren (erfasst über Cookies).
3. Rechtsgrundlage und Zwecke der Datenverarbeitung
Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten auf Basis der folgenden von der DSGVO anerkannten Rechtsgrundlagen:
* Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO): Für den Versand von Newslettern, Marketingmaterialien oder wenn Sie über Formulare ausdrücklich Informationen zu Immobilien anfordern.
* Erfüllung eines Vertrags / Vorvertragliche Maßnahmen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO): Zur Organisation von Immobilienbesichtigungen, Unterstützung bei rechtlichen Angelegenheiten (wie der Beantragung der NIE-Nummer oder Unterstützung bei der Eröffnung eines Bankkontos) oder zur Abwicklung von Immobilientransaktionen.
* Berechtigte Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO): Zur Verbesserung der Website-Funktionalität, zur Analyse von Nutzertrends und zur Gewährleistung der Netzwerksicherheit.
4. Dauer der Datenspeicherung
Wir speichern Ihre personenbezogenen Daten nur so lange, wie es zur Erfüllung der Zwecke, für die sie erhoben wurden, erforderlich ist, einschließlich der Erfüllung gesetzlicher, buchhalterischer oder Berichterstattungspflichten. Anfragen über das Kontaktformular werden maximal 2 Jahre lang aufbewahrt, es sei denn, es wird eine Geschäftsbeziehung oder ein Vertrag begründet.
5. Offenlegung von Daten und internationale Übermittlungen
Wir verkaufen Ihre personenbezogenen Daten nicht. Zur Erbringung unserer Immobiliendienstleistungen können Ihre Daten an vertrauenswürdige Dritte weitergegeben werden:
* Cloud-Speicher, IT-Hosting-Anbieter und CRM-Plattformen.
* Rechtsberater, Notare oder Bankinstitute in Spanien (nur auf Ihren ausdrücklichen Wunsch).
Internationale Datenübermittlungen: Wenn personenbezogene Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR) übermittelt oder gespeichert werden, stellen wir sicher, dass angemessene Garantien implementiert sind, wie z. B. die Standardvertragsklauseln der EU (SCC), um ein angemessenes Datenschutzniveau zu gewährleisten.
6. Ihre Rechte gemäß der DSGVO
Als im EU-Raum ansässige betroffene Person haben Sie die folgenden Rechte:
* Recht auf Auskunft: Sie können eine Kopie der personenbezogenen Daten verlangen, die wir über Sie gespeichert haben.
* Recht auf Berichtigung: Sie können die Berichtigung unrichtiger oder unvollständiger Daten verlangen.
* Recht auf Löschung (“Recht auf Vergessenwerden”): Sie können unter bestimmten Bedingungen die Löschung Ihrer Daten verlangen.
* Recht auf Einschränkung der Verarbeitung: Sie können uns bitten, die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten auszusetzen.
* Recht auf Datenübertragbarkeit: Sie können die Übertragung Ihrer Daten an eine andere Organisation verlangen.
* Recht auf Widerspruch: Sie können der Verarbeitung Ihrer Daten für Zwecke des Direktmarketings widersprechen.
* Recht auf Widerruf der Einwilligung: Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen, ohne dass die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung berührt wird.
Um eines dieser Rechte auszuüben, kontaktieren Sie uns bitte unter info@spainhomes.estate mit einer klaren Beschreibung Ihres Anliegens.
7. Cookie-Verwaltung
Unsere Website verwendet Cookies, um das Nutzererlebnis zu verbessern, den Datenverkehr zu analysieren und Inhalte zu personalisieren. Ausführliche Informationen darüber, wie wir Cookies verwenden und wie Sie Ihre Präferenzen verwalten können, finden Sie in unserer Cookie-Richtlinie
8. Einreichen einer Beschwerde
Wenn Sie der Ansicht sind, dass unsere Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen die DSGVO-Vorschriften verstößt, haben Sie das Recht, eine Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde einzureichen. In Spanien ist die zuständige Behörde die Agencia Española de Protección de Datos (AEPD) (C/ Jorge Juan, 6, 28001 Madrid; www.aepd.es).