{"id":72979,"date":"2026-03-21T22:34:31","date_gmt":"2026-03-21T22:34:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.spainhomes.estate\/property\/przytulna-willa-w-sierra-cortina-finestrat\/"},"modified":"2026-08-20T15:12:47","modified_gmt":"2026-08-20T15:12:47","slug":"przytulna-willa-w-sierra-cortina-finestrat","status":"publish","type":"property","link":"https:\/\/www.spainhomes.estate\/pl\/nieruchomosc\/przytulna-willa-w-sierra-cortina-finestrat\/","title":{"rendered":"Przytulna willa w Sierra Cortina, Finestrat"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p><h2>Klasyczna willa \u015br\u00f3dziemnomorska, Finestrat, Hiszpania<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ta klasyczna, \u015br\u00f3dziemnomorska willa po\u0142o\u017cona jest w niezwykle po\u017c\u0105danej dzielnicy mieszkalnej <a href=\"https:\/\/www.spainhomes.estate\/pl\/miasto-finestrat\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Finestrat<\/a>, w Sierra Cortina, zaledwie kilka minut od Benidorm. Lokalizacja oferuje harmonijne po\u0142\u0105czenie spokoju i naturalnego pi\u0119kna, a jednocze\u015bnie blisko pla\u017c, sklep\u00f3w i mi\u0119dzynarodowych udogodnie\u0144. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Willa po\u0142o\u017cona jest na dzia\u0142ce o powierzchni 490 m\u00b2, a jej \u0142\u0105czna powierzchnia u\u017cytkowa wynosi 180 m\u00b2, roz\u0142o\u017cona na dw\u00f3ch kondygnacjach. Posiada trzy sypialnie i trzy \u0142azienki, zapewniaj\u0105c du\u017c\u0105 przestrze\u0144 do komfortowego \u017cycia. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Po wej\u015bciu wita Ci\u0119 zagospodarowany ogr\u00f3d z ozdobnymi drzewami i ro\u015blinami. Na parterze znajduje si\u0119 hol wej\u015bciowy prowadz\u0105cy do jasnego salonu z jadalni\u0105 oraz oddzielna kuchnia. Na tym poziomie znajduje si\u0119 r\u00f3wnie\u017c \u0142azienka dla go\u015bci oraz sypialnia dla go\u015bci z przylegaj\u0105c\u0105 \u0142azienk\u0105.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na pierwszym pi\u0119trze znajduj\u0105 si\u0119 dwie przestronne sypialnie i dwie \u0142azienki, z kt\u00f3rych jedna jest przylegaj\u0105ca do sypialni. Ka\u017cda sypialnia ma prywatne wyj\u015bcie na taras, z kt\u00f3rego roztacza si\u0119 urzekaj\u0105cy widok na okolic\u0119. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na zewn\u0105trz domu znajduje si\u0119 zadbany ogr\u00f3d ze stawem, basenem, prysznicem zewn\u0119trznym i przytulnymi przestrzeniami wypoczynkowymi, idealnymi do relaksu w prywatnym otoczeniu.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dla wi\u0119kszego komfortu nieruchomo\u015b\u0107 wyposa\u017cona jest w klimatyzacj\u0119, ogrzewanie centralne, domofon, system alarmowy, wbudowane szafy, drzwi i okna z podw\u00f3jnymi szybami, sprz\u0119t kuchenny, pomieszczenie gospodarcze, o\u015bwietlenie zewn\u0119trzne i parking.<\/p>\n\n<p class=\"has-background wp-block-paragraph\" style=\"background-color:#d0ecff\">Podatek od nieruchomo\u015bci (IBI) wynosi 1000 euro rocznie, bez op\u0142aty wsp\u00f3lnotowej. Op\u0142ata za wyw\u00f3z \u015bmieci wynosi 180 euro rocznie. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Otoczona morzem i ukryta u st\u00f3p majestatycznej sylwetki g\u00f3ry Puig Campana, willa znajduje si\u0119 tu\u017c obok urokliwej dzielnicy historycznej. Ta lokalizacja jest idealna dla os\u00f3b poszukuj\u0105cych spokojnego stylu \u017cycia, ale jednocze\u015bnie z wygodnym dost\u0119pem do podstawowych us\u0142ug. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Doskona\u0142e po\u0142\u0105czenia komunikacyjne u\u0142atwiaj\u0105 poruszanie si\u0119 po Finestrat. Miasto <a href=\"https:\/\/www.spainhomes.estate\/pl\/miasto-alicante\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Alicante<\/a> i jego lotnisko oddalone s\u0105 o 45 minut jazdy samochodem, a <a href=\"https:\/\/www.spainhomes.estate\/pl\/miasto-benidorm\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Benidorm<\/a>, t\u0119tni\u0105ca \u017cyciem miejscowo\u015b\u0107 turystyczna z bogat\u0105 ofert\u0105 udogodnie\u0144, oddalony jest o zaledwie 10 minut jazdy samochodem. Pobliskie pole golfowe Puig Campana, oddalone zaledwie o pi\u0119\u0107 minut, oferuje dziewi\u0119\u0107 do\u0142k\u00f3w i organizuje r\u00f3\u017cnorodne turnieje, zapewniaj\u0105c najwy\u017cszej klasy warunki do uprawiania sportu. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Klasyczna willa \u015br\u00f3dziemnomorska, Finestrat, Hiszpania Ta klasyczna, \u015br\u00f3dziemnomorska willa po\u0142o\u017cona jest w niezwykle po\u017c\u0105danej dzielnicy mieszkalnej Finestrat, w Sierra Cortina, zaledwie kilka minut od Benidorm. Lokalizacja oferuje harmonijne po\u0142\u0105czenie spokoju i naturalnego pi\u0119kna, a jednocze\u015bnie blisko pla\u017c, sklep\u00f3w i mi\u0119dzynarodowych udogodnie\u0144. Willa po\u0142o\u017cona jest na dzia\u0142ce o powierzchni 490 m\u00b2, a jej \u0142\u0105czna powierzchnia u\u017cytkowa [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":72978,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","property_type":[1052],"property_status":[1054],"property_feature":[1092,1058,1099,1061,1076,1077,1056,1097,1060,1080,1084,1088,1093,1098,1090,1101,1102,1065,1063],"property_label":[1107],"property_country":[1112],"property_state":[1113],"property_city":[1128],"property_area":[1280],"class_list":["post-72979","property","type-property","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","property_type-wille","property_status-na-sprzedaz","property_feature-alarm","property_feature-bary-restauracje","property_feature-basen","property_feature-centralna-kanalizacja","property_feature-domofon","property_feature-internet","property_feature-klimatyzacja","property_feature-komorka","property_feature-monitoring","property_feature-oswietlenie-led","property_feature-parking","property_feature-plaza-piaszczysta","property_feature-sklepy","property_feature-supermarket","property_feature-szkoly","property_feature-taras","property_feature-termostat","property_feature-wyposazona-kuchnia","property_feature-zmywarka","property_label-rekinieruchomosci-rynek-wtorny","property_country-hiszpania","property_state-costa-blanca","property_city-finestrat","property_area-sierra-cortina"],"property_meta":{"rank_math_internal_links_processed":["1"],"_alp_processed":["1787238767"],"_last_translation_edit_mode":["translation-editor"],"fave_featured":["0"],"houzez_featured_listing_date":[""],"fave_property_images":["60511","60512","60513","60514","60515","60516","60517","60518","60519","60520","60521","60522","60523","60524","60525","60526","60527","60528","60529","60530","60531","60532"],"fave_agent_display_option":["agent_info"],"fave_agents":["156"],"fave_single_top_area":["global"],"rank_math_title":["Przytulna willa na sprzeda\u017c w Sierra Cortina, Finestrat, Hiszpania"],"rank_math_description":["Ta przytulna willa po\u0142o\u017cona jest w niezwykle atrakcyjnej dzielnicy mieszkaniowej Finestrat, na terenie osiedla Sierra Cortina, zaledwie kilka minut od Benidormu. Dom o powierzchni 180 m\u00b2 usytuowany jest na dzia\u0142ce o powierzchni 490 m\u00b2 i posiada 3 sypialnie "],"rank_math_facebook_title":["Przytulna willa na sprzeda\u017c w Sierra Cortina, Finestrat, Hiszpania"],"rank_math_facebook_description":["Ta przytulna willa po\u0142o\u017cona jest w niezwykle atrakcyjnej dzielnicy mieszkaniowej Finestrat, na terenie osiedla Sierra Cortina, zaledwie kilka minut od Benidormu. Dom o powierzchni 180 m\u00b2 usytuowany jest na dzia\u0142ce o powierzchni 490 m\u00b2 i posiada 3 sypialnie "],"rank_math_focus_keyword":["Przytulna willa w Finestrat, willa, Sierra Cortina, Classic, Finestrat, Hiszpania"],"fave_property_price":["625000"],"fave_property_size":["180"],"fave_property_land":["490"],"fave_property_bedrooms":["3"],"fave_property_bathrooms":["3"],"fave_property_year":["2008"],"fave_property_id":["1190"],"fave_property_map":["1"],"fave_property_map_address":["C. Par\u00eds, 18b, 03509 Finestrat, Alicante, Hiszpania"],"fave_property_location":["38.5516552,-0.1775066,15"],"houzez_geolocation_lat":["38.5516552"],"houzez_geolocation_long":["-0.1775066"],"fave_property_map_street_view":["ukryj"],"fave_video_url":["https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=L-0l0JCYUT8"],"fave_prop_homeslider":["nie"],"fave_energy_class":["C"],"rank_math_schema_Article":["a:10:{s:8:\"metadata\";a:5:{s:4:\"type\";s:7:\"szablon\";s:9:\"shortcode\";s:38:\"s-90114a08-dd73-4578-9666-6df47d8f59e1\";s:9:\"isPrimary\";s:1:\"1\";s:5:\"title\";s:8:\"Artyku\u0142\";s:15:\"enableSpeakable\";s:7:\"disable\";}s:14:\"articleSection\";s:24:\"%primary_taxonomy_terms%\";s:8:\"headline\";s:67:\"Przytulna willa na sprzeda\u017c w Sierra Cortina, Finestrat, Hiszpania\";s:11:\"description\";s:262:\"Ta przytulna willa po\u0142o\u017cona jest w niezwykle atrakcyjnej dzielnicy mieszkaniowej Finestrat, na terenie osiedla Sierra Cortina, zaledwie kilka minut od Benidormu. Dom o powierzchni 180 m\u00b2 usytuowany jest na dzia\u0142ce o powierzchni 490 m\u00b2 i posiada 3 sypialnie \";s:8:\"keywords\";s:81:\"Przytulna willa w Finestrat, willa, Sierra Cortina, Classic, Finestrat, Hiszpania\";s:5:\"@type\";s:8:\"Artyku\u0142\";s:6:\"author\";a:2:{s:5:\"@type\";s:5:\"Osoba\";s:4:\"name\";s:13:\"%post_author%\";}s:13:\"datePublished\";s:20:\"%date(Y-m-dTH:i:sP)%\";s:12:\"dateModified\";s:24:\"%modified(Y-m-dTH:i:sP)%\";s:5:\"image\";a:2:{s:5:\"@type\";s:12:\"ObiektObrazu\";s:3:\"url\";s:16:\"%post_thumbnail%\";}}"],"_thumbnail_id":["72978"],"houzez_total_property_views":["78"],"houzez_views_by_date":["a:39:{s:10:\"08-20-2026\";i:2;s:10:\"08-21-2026\";i:4;s:10:\"08-22-2026\";i:1;s:10:\"08-23-2026\";i:3;s:10:\"08-24-2026\";i:2;s:10:\"08-25-2026\";i:3;s:10:\"08-26-2026\";i:1;s:10:\"08-27-2026\";i:2;s:10:\"08-28-2026\";i:1;s:10:\"08-29-2026\";i:1;s:10:\"08-30-2026\";i:1;s:10:\"08-31-2026\";i:3;s:10:\"09-01-2026\";i:3;s:10:\"09-05-2026\";i:1;s:10:\"09-07-2026\";i:2;s:10:\"09-09-2026\";i:1;s:10:\"09-10-2026\";i:1;s:10:\"09-12-2026\";i:2;s:10:\"09-14-2026\";i:3;s:10:\"09-15-2026\";i:2;s:10:\"09-17-2026\";i:1;s:10:\"09-18-2026\";i:4;s:10:\"09-19-2026\";i:1;s:10:\"09-20-2026\";i:2;s:10:\"09-21-2026\";i:1;s:10:\"09-22-2026\";i:4;s:10:\"09-23-2026\";i:2;s:10:\"09-24-2026\";i:1;s:10:\"09-25-2026\";i:3;s:10:\"09-26-2026\";i:2;s:10:\"09-27-2026\";i:2;s:10:\"09-28-2026\";i:2;s:10:\"09-29-2026\";i:2;s:10:\"10-01-2026\";i:2;s:10:\"10-02-2026\";i:2;s:10:\"10-03-2026\";i:1;s:10:\"10-04-2026\";i:3;s:10:\"10-05-2026\";i:3;s:10:\"10-10-2026\";i:1;}"],"houzez_recently_viewed":["2026-10-10 02:36:26"],"_elementor_global_class_usage_indexed":["1"],"_elementor_page_assets":["a:0:{}"]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.spainhomes.estate\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/properties\/72979","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.spainhomes.estate\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/properties"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.spainhomes.estate\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/property"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spainhomes.estate\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.spainhomes.estate\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/properties\/72979\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spainhomes.estate\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/72978"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.spainhomes.estate\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=72979"}],"wp:term":[{"taxonomy":"property_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spainhomes.estate\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/property_type?post=72979"},{"taxonomy":"property_status","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spainhomes.estate\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/property_status?post=72979"},{"taxonomy":"property_feature","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spainhomes.estate\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/property_feature?post=72979"},{"taxonomy":"property_label","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spainhomes.estate\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/property_label?post=72979"},{"taxonomy":"property_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spainhomes.estate\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/property_country?post=72979"},{"taxonomy":"property_state","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spainhomes.estate\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/property_state?post=72979"},{"taxonomy":"property_city","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spainhomes.estate\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/property_city?post=72979"},{"taxonomy":"property_area","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spainhomes.estate\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/property_area?post=72979"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}